S'identifier - S'inscrire - Contact
 

La carte électronique de Joe et Chloe Erkenbrecher pour la Saint-Patrick

 

17 March 2011

Dear Regine and Pierre,

Cher Régine et Pierre,

Chloe Erkenbrecher  has sent you a Jacquie Lawson electronic greeting.

Chloe Erkenbrecher vous a envoyé une carte de voeux électronique "Jacquie Lawson"

Please click on the following link to see your card. If your e-mail program has not displayed this as a link, then please copy the following into the Address or Location bar of your Internet browser. 

http://www.jacquielawson.com/viewcard.asp?code=2808140365910&source=jl999

Cliquez s'il vous plait sur le lien suivant pour voir votre carte et si votre programme email ne le considère pas comme un lien, copiez l'adresse suivante dans la fenêtre de votre navigateur internet.

http://www.jacquielawson.com/viewcard.asp?code=2808140365910&source=jl999

Alternatively, please visit http://www.jacquielawson.com and select the Pick Up Card option in the menu. 

D'autre part, Visitez le site http://www.jacquielawson.com et sélectionnez une carte optionnelle dans le menu.
Chudleigh


If you're not already a member, we hope you will consider
joining us and sharing our greeting cards with others.

Si vous n'êtes pas déjà membre, nous espérons que vous souhaiterez nous rejoindre (joining us ) et partager (ainsi) nos cartes de voeux avec d'autres.
 

With best wishes from us all,

Avec nos meilleurs voeux de nous tous.

Jacquie, Mike, Sally, Bev, John, and the rest of the team

Jacquie Lawson
(Traduction : Pierre Sternberger)

Merci Chloe and Joe pour cette jolie carte que je souhaite partager avec tous les asniérois qui nous lisent...
Bonne fête de Saint Patrick à vous,

Have a nice day !!!
Warm regards !
Pierre & Régine.

et Salut à Jacquie et toute son équipe !

Mots-clés :

Index des rubriques